Управление автомобилем
Предпусковая подготовка
Пуск двигателя контролируется электронной системой.
При пуске двигателя с электронным впрыском топлива не нажимайте на педаль акселератора до пуска и во время пуска. Используйте педаль акселератора, только если пуск двигателя затруднен. Для получения более детальной информации по пуску двигателя, смотреть раздел «Пуск двигателя» в настоящей главе.
Длительная
эксплуатация двигателя на повышенных оборотах может привести к перегреву
двигателя и выхлопной системы, и есть шанс возникновения возгорания или других
повреждений. Поэтому, не паркуйте автомобиль и не ездите по земле, покрытой
сеном или иным сухим материалом. Повышенная температура выхлопной системы и в
моторном отсеке может стать причиной возгорания.
Выхлопные газы
ядовиты, поэтому не запускайте двигатель в тесном гараже или других слабо
вентилируемых помещениях. Удостоверьтесь в том, что дверь гаража открыта, прежде
чем запускать двигатель. Для более подробной информации смотрите раздел
«Остерегайтесь выхлопных газов».
Примечание по безопасности
Количество оборотов двигателя на холостом ходу контролируется электронной системой. Двигатель начинает работать на более высоких оборотах с целью прогрева. Обороты холостого хода начнут автоматически падать, когда двигатель достигнет нужной температуры. Если обороты холостого хода не будут снижаться автоматически, доставьте автомобиль в авторизованный центр продаж и технического обслуживания Chery для проведения ремонтных работ. Не позволяйте двигателю работать более чем 10 минут на повышенных оборотах.
Перед тем как завести автомобиль:
1. Убедитесь в том, что у всех пассажиров ремни безопасности пристегнуты правильно. Смотрите главу «Сиденья и система безопасности» для более подробной информации о ремнях безопасности
и их правильном использовании.2. Убедитесь в том, что фары и другое электрическое оборудование ВЫКЛЮЧЕНЫ.
3. Удостоверьтесь, что ручной тормоз включен.
4. Убедитесь, что рычаг переключения передач находится в НЕЙТРАЛЬНОМ положении.
5. Поверните замок зажигания в положение ON, а не START. Если поворот ключа затруднен, поверните рулевое колесо влево и вправо, до тех пор пока ключ не начнет проворачиваться свободно. Возможно, это происходит по следующим причинам:
• Переднее колесо уперлось в бордюр.
• Рулевое колесо было повернуто при посадке или высадке из автомобиля. (Рулевое колесо автоматически блокируется.)
6. Убедитесь, что на приборной доске зажглись контрольные лампы при повороте ключа зажигания. Если этого не происходит, доставьте автомобиль в авторизованный центр продаж и технического обслуживания Chery для проведения ремонтных работ.
Предупредительный сигнал ремня безопасности не будет мигать, если ремень безопасности водителя пристегнут до поворота ключа зажигания.
1. Поверните ключ в положение II и включите зажигание, на панели приборов зажгутся контрольные лампы. Дождитесь, когда погаснет контрольная лампа ЕРС на панели приборов, и поверните ключ зажигания в положение START, не нажимая на педаль акселератора. После пуска двигателя отпустите ключ, и он вернется обратно в положение П.
Пе
2. При температуре выше -12°С, если двигатель не запускается в течение 5 секунд после старта, верните ключ в положение OFF и повторите попытку через 10 секунд.
3. При температуре ниже -12°С, если двигатель не запускается в течение 15 секунд после старта, верните ключ в положение OFF и повторите попытку через 10 секунд. Если двигатель не заведется за две попытки, нажмите на педаль акселератора и держите нажатой, после чего поверните ключ в положение START. После пуска двигателя отпустите ключ и медленно отпустите педаль акселератора по мере увеличения оборотов двигателя.
4. Дайте двигателю поработать на холостом ходу несколько секунд после пуска, затем нажмите педаль сцепления, включите нужную скорость и снимите ручной тормоз. Теперь Вы можете ехать.
Хотя выхлопные газы не имеют цвета и запаха, в них содержится ядовитый угарный газ, которого следует остерегаться. Некоторые соединения в составе выхлопных газов двигателя и в химических веществах, содержащихся или генерирующихся некоторыми узлами автомобиля, могут быть канцерогенными, или порождать дефекты у новорожденных, или оказывать иное пагубное воздействие на репродуктивную систему.
Если внутри
автомобиля появится запах выхлопного газа, немедленно обратитесь к персоналу
авторизованного центра продаж и технического обслуживания Chery для ремонта
автомобиля. Не продолжайте езду, т. к. в выхлопных газах содержатся ядовитые
вещества, опасные для жизни и здоровья.
Проверяйте выхлопную систему автомобиля и систему вентиляции салона в следующих случаях:
• При подъеме автомобиля во время осмотра или ремонта.
• При изменении звука работы выхлопной системы.
• При ударе или повреждении автомобиля.
Примечание по вентиляции
При длительной стоянке с работающим двигателем на открытом пространстве откройте окно автомобиля не более чем 2,5 см. Для подачи свежего воздуха внутрь автомобиля можно также использовать функцию вентилирования в бортовой системе кондиционирования воздуха.
Для нормальной
работы системы вентиляции Вашего автомобиля удалите снег, опавшие листья и
другие предметы, блокирующие воздухозаборное отверстие.
Отпустите педаль акселератора. Подождите, чтобы количество оборотов двигателя снизилось до минимального, и выключите зажигание.
Не нажимайте на
педаль акселератора при выключении двигателя.
При парковке не выключайте двигатель сразу после длительного пробега на большой скорости, дайте двигателю поработать две минуты на более высоких оборотах, чем обороты холостого хода, чтобы температура двигателя понизилась.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если температура двигателя останется высокой после того, как Вы выключите зажигание и двигатель остановится, электрический вентилятор охлаждения радиатора может продолжить работать примерно до 10 минут. Даже если вентилятор охлаждения остановится, он может вновь неожиданно заработать по причине высокой температуры. Поэтому, будьте осторожны, особенно если работаете в моторном отсеке.
Тормозная система двойного контура
Ваш автомобиль оснащен диагональной двух контурной тормозной системой, и если один контур откажет, другой контур сможет продолжать работать.
Когда один тормозной
контур отказывает, Вам потребуется прикладывать большее усилие при нажатии на
педаль тормоза, также увеличится и тормозной путь. Если такое случится,
доставьте автомобиль в авторизованный центр продаж и сервисного обслуживания
Chery для проведения ремонтных работ прежде, чем возобновите Ваше путешествие.
Тормозная жидкость
Если, после того как Вы сняли автомобиль с ручного тормоза, предупреждающая лампа тормозной системы продолжает гореть, это означает, что уровень тормозной жидкости понижен.
Регулярно проверяйте уровень тормозной жидкости согласно предписаниям.
Долейте тормозную
жидкость до уровня отметки МАХ и доставьте автомобиль в авторизованный центр
продаж и сервисного обслуживания Chery для проверки тормозной системы.
Описание работы тормозной системы
Считается нормальным, что иногда тормозная система издает некоторые звуки. Однако, если она издает звуки, похожие на звуки металлического трения или скрежет, возможно, тормозные колодки серьезно изношены и требуют замены. В таком случае доставьте автомобиль в авторизованный центр продаж и технического обслуживания Chery для проведения ремонтных работ. Доставьте автомобиль в авторизованный центр продаж и технического обслуживания Chery для проведения ремонтных работ, если впоследствии при торможении рулевое колесо дрожит или вибрирует.
Новые тормозные колодки должны пройти период обкатки, прежде чем достичь своих оптимальных тормозных характеристик. Тормозные характеристики будут несколько ниже первые 200 километров. В этом случае прикладывайте большее усилие на педаль тормоза для того, чтобы компенсировать эффективность торможения. Этот пункт распространяется также на новые тормозные колодки при их замене. Степень износа тормозных колодок в большой степени зависит от манеры вождения и условий эксплуатации автомобиля. Автомобили, большую часть времени используемые в городских условиях, подвержены большим нагрузкам в том, что касается старта и торможения, поэтому по достижении определенного пробега доставьте автомобиль в авторизованный центр продаж и сервисного обслуживания Chery для проверки толщины тормозных колодок и их замены. При спуске по наклонной поверхности своевременно переключайтесь на более низкую передачу, чтобы полностью использовать тормозное действие двигателя и снизить нагрузку на тормозную систему. Не нажимайте постоянно на педаль тормоза, даже если требуется торможение. Влажный тормозной диск может снизить эффективность торможения. После езды по воде, во время дождя или после мытья автомобиля легко нажмите на педаль тормоза, чтобы просушить тормозные механизмы и удалить влагу, что в свою очередь восстановит эффективность торможения.
Если на кузове установлен передний спойлер, убедитесь в том, что
поток воздуха подается на передние тормозные механизмы, иначе тормозная система
может перегреться и потерять эффективность торможения по причине плохого отвода
тепла.
Усилитель тормозной системы
Усилитель тормозной системы управляется вакуумом двигателя, и
устройство работает только при работающем двигателе, поэтому не выключайте
двигатель при спуске по наклонной поверхности.
Когда усилитель тормозной системы не работает при буксировке или поломке, прикладывайте большее усилие на педаль тормоза, чтобы компенсировать отсутствие работы усилителя.
Каждая педаль должна доходить до пола, полностью
возвращаться в исходное положение и двигаться свободно.
Поэтому на пол вокруг педали не следует класть упор для ступни или другие покрытия. Если это действительно необходимо, убедитесь в том, что упор для ступни не мешает движению педали и не сможет съехать в сторону.
Антиблокировочная тормозная система ABS
ABS может предотвращать блокировку колеса. Она также поможет сохранить
управляемость автомобиля при экстренном торможении, которое позволяет Вам
избежать препятствия.
Работа ABS
ABS не работает при нормальном торможении; она работает, только когда колесо блокируется. Если при торможении педаль тормоза пульсирует и издает шум, это означает, что работает ABS, и пульсация и шумы нормальны. В таком случае не отпускайте педаль тормоза.
Использование ABS для торможения
В случае опасности нажимайте на педаль тормоза в полную силу, и тогда немедленно может заработать ABS, которая позволит Вам контролировать траекторию движения автомобиля и избежать столкновения с препятствием при наличии достаточного пространства для маневра. Мы рекомендуем Вам сразу познакомиться с этой техникой торможения, однако стараться избегать неоправданных рисков.
Хотя
ABS может обеспечить оптимальные тормозные характеристики и управляемость,
тормозной путь может сильно варьироваться в зависимости от дорожного покрытия.
ABS не может гарантировать сокращение тормозного пути. Например, на песке или
снегу тормозной путь автомобиля с ABS чем у автомобиля без ABS. Вы также не
можете использовать ABS для ухода от опасности при несоблюдении дистанции, при
езде по воде, при резких поворотах или плохом дорожном покрытии, так же как в
случае аварии по небрежности или из-за неправильной езды. Будьте аккуратны при
управлении автомобилем, соблюдайте безопасную дистанцию и замедляйте движение
перед тем, как осуществить поворот.
Автоматическая проверка ABS
ABS осуществляет автоматическую проверку системы при пуске автомобиля. При этом нормально, если Вы услышите механический звук в процессе выполнения этой операции.
Принципы использования ABS при торможении
После постановки на стоянку потяните ручной тормоз до упора вверх, чтобы предотвратить случайный откат автомобиля.
Когда Вы ставите автомобиль на ручной тормоз при включенном зажигании загорается предупредительная лампа тормозной системы.
Для включения ручного тормоза потяните рычаг ручного тормоза на себя.
Для того чтобы отключить ручной тормоз, потяните рычаг ручного тормоза слегка на себя, нажмите на кнопку выключения, расположенную на конце ручки, и просто опустите рычаг тормоза в исходное положение. Ручной тормоз оказывает действие на задние колеса. При включении ручного тормоза нажмите на педаль тормоза. Это облегчит включение ручного тормоза.
Методы и рекомендации по использованию/управлению:
• При переключении передач нажмите педаль сцепления до упора, после чего включите выбранную передачу.
• Используйте низшие передачи при спуске по наклонной поверхности и при поворотах. Не выключайте передачу на спусках.
• Следует соблюдать очередность переключения передач при наборе скорости автомобилем.
• Переключайте передачи плавно, равномерным усилием, это значительно продлит срок службы синхронизаторов коробки передач.
• Не держите руку на рычаге переключения передач во время вождения, это может привести к износу механизма переключения передач.
• Остановите автомобиль, если услышите ненормальные звуки внутри трансмиссии и обнаружите странное поведение автомобиля, например, очевидное сопротивление при движении. Доставьте автомобиль в авторизованный центр продаж и технического обслуживания Chery для проведения ремонтных работ и не эксплуатируйте автомобиль до тех пор, пока поломка не будет устранена.
Включайте заднюю передачу только после полной остановки автомобиля. Когда двигатель работает, выжмите педаль сцепления в пол перед переключением, после чего включите передачу. При включенном зажигании, как только включается задняя передача, включается фонарь заднего хода.
Для того чтобы избежать повреждения системы усиления руля:
• Не удерживайте рулевое колесо в крайних положениях (влево или вправо до упора) более чем на несколько секунд при включенном двигателе.
• Долейте жидкость рулевого механизма, если уровень жидкости в бачке находится ниже отметки MIN. Не пользуйтесь автомобилем, пока не наполните бачок. При поломке системы усиления руля или при остановке двигателя усилие на рулевом колесе возрастет. Вы по-прежнему сможете поворачивать рулевое колесо, но для этого потребуется прикладывать большее усилие.
Если автомобиль отклоняется от заданного курса или раскачивается, проверьте следующее:
• Не понижено ли давление в отдельных шинах.
• Одинакова ли степень износа шин.
• Не ослаблены ли или не изношены отдельные элементы подвески.
• Не ослаблены ли или не изношены отдельные детали трансмиссии.
• Хорошо ли отбалансированы колеса.
Если возникла необходимость пересечь водную преграду, езжайте осторожно и медленно, особенно по незнакомой местности. Не продолжайте поездку, если ступицы колес могут оказаться под водой. Помните, что при пересечении водной преграды тяговые характеристики и эффективность тормозной системы автомобиля снизятся, и двигатель автомобиля также может заглохнуть. Если вода попадет во впускной тракт двигателя, это причинит огромный вред двигателю. При прохождении глубокой водной преграды вода может попасть в трансмиссию через вентиляционное отверстие и испортить ее. Помните о необходимости ехать медленно. После пересечения водной преграды несколько раз нажмите на педаль тормоза, чтобы удалить остатки воды и просушить тормозные механизмы. Присутствие влаги на тормозных механизмах снижает эффективность торможения.
Трехступенчатый каталитический дожигатель выхлопных газов помогает уменьшить загрязнение окружающей среды выхлопными газами.
Топливная система оснащена узким заливным отверстием, которое может принимать только топливораздаточный пистолет для бензина без содержания свинца.
Не
разрешается отсоединять высоковольтный провод от катушки при работающем
двигателе. Это может испортить катализатор.
Примечание
Если двигатель продолжает работать, каталитический дожигатель выхлопных газов сильно нагревается, поэтому всегда надевайте защитные перчатки при выполнении работ с выхлопной системой, чтобы избежать ожога.
Управление автомобилем, оснащенным трехступенчатым каталитическим дожигателем выхлопных газов
Доставьте
автомобиль в ближайший авторизованный центр продаж и технического обслуживания
Chery, если двигатель не набирает обороты или характеристики его ухудшились.
Постарайтесь не ехать на высокой скорости.
Избегайте любых случаев, при которых не сгоревшее топливо может попасть в катализатор, особенно при перегреве двигателя.
Избегайте следующих ситуаций:
• Остановка двигателя по причине отсутствия топлива.
• Без необходимости длительный запуск двигателя.
• Работа двигателя хотя бы при одном отсоединенном проводе свечи зажигания.
• Пуск двигателя с еще рабочей температурой путем толкания или буксировки.
• Выключение зажигания во время движения.
Не паркуйте автомобиль, не газуйте на холостом ходу и не водите автомобиль по сухой листве или сену. Существует шанс возгорания даже при выключенном двигателе, так как в течение непродолжительного времени выхлопная система все еще будет иметь высокую температуру. Прежде чем выходить из машины, убедитесь, что зажигание выключено. Не оставляйте двигатель включенным, если в автомобиле находятся люди. Если пренебречь этим пунктом, Ваш автомобиль может случайно тронуться с места и причинить вред людям или нанести ущерб.
Расход топлива зависит от следующих факторов:
• Скорость и выбранная передача
Приведенный выше
график показывает, как расход топлива зависит от скорости и выбранной передачи.
Длительный разгон на пониженной передаче может вызвать увеличение расхода
топлива.
• Расстояние пробега/температура двигателя
Частый холодный пуск и поездки на короткие расстояния могут увеличить расход топлива.
• Уличное движение и состояние дорожного покрытия
Городские пробки, подъем в гору, большое количество поворотов и грубая поверхность дорожного полотна оказывают влияние на увеличение расхода топлива.
• Хорошие привычки при вождении автомобиля
Будьте внимательны и соблюдайте безопасную дистанцию с едущим впереди Вас автомобилем. Это не только снизит расход топлива, но также снизит износ деталей тормозной системы.
Рекомендуется
выключать двигатель при длительном стоянии в пробке или при ожидании на
переезде. Три минуты работы двигателя на холостом ходу эквивалентны пробегу
расстояния в 1 километр.
• Загрузка автомобиля
Увеличение загрузки автомобиля может вызвать увеличение расхода топлива.
• Техническое состояние автомобиля
Пониженное давление в шинах или плохой уход за двигателем также могут увеличить расход топлива.
• Ключевые моменты для экономичной езды и защиты окружающей среды
• Экономьте топливо во время езды и используйте дополнительное электрическое оборудование только при необходимости.
• Начинайте движение без предварительного прогрева.
• Плавно нажимайте на педаль акселератора.
• Быстрее переключайтесь на более высокую передачу, чтобы снизить обороты двигателя.
• Прогнозируйте ситуацию на дорогах.
Выключайте кондиционер и обогрев заднего стекла при отсутствии необходимости.
• Регулярно проверяйте и поддерживайте давление в шинах.
• Регулярно осуществляйте техническое обслуживание автомобиля, предпочтительно в авторизованных центрах продаж и технического обслуживания Chery.
Вентилятор радиатора системы охлаждения двигателя имеет электропривод, и его работа контролируется электронным устройством двигателя. Вентилятор автоматически включится, когда охлаждающая жидкость или двигатель достигнут определенной температуры.
После того как Вы
поставили на стоянку автомобиль и выключили двигатель, вентилятор радиатора
может продолжить работать еще какое-то время, потому что двигатель все еще
находится в перегретом состоянии. Вентилятор выключится, когда двигатель
охладится до определенной температуры. Далее в таком случае вентилятор может
снова неожиданно начать работать по причине повышения температуры в моторном
отсеке, вызванного высокой температурой окружающей среды (в условиях изоляции
или в жарких регионах). Поэтому соблюдайте предосторожность при проведении работ
в моторном отсеке во избежание несчастного случая!
ОПИСАНИЕ
Если вентилятор не включается, когда температура охлаждающей жидкости достигает температуры включения вентилятора, проверьте предохранитель вентилятора и замените его при необходимости. Скорость вращения вентилятора не зависит от оборотов двигателя, и переключение на пониженную передачу не увеличит охлаждающее действие вентилятора. Поэтому нет необходимости переключаться на пониженную передачу, если двигатель работает плавно и его мощность заметно не падает во время движения на подъем.